Nå er det bare tull her altså!! Jeg er omgitt av masse svensker, og leser stort sett alt på svensk, vår nye vaktleder er amerikansk, og derfor prater vi bare engelsk på vaktene, og jeg prøver så godt jeg kan å skriva mine blogger og mailer på norsk.. Hvilket språk jeg tenker på er jeg ikke helt sikker på lenger… Ellers har jeg hatt nok en flott dag. Vi har på morgenvakten tjæret riggen. Det vil si att vi klatrer i den, og smører inn hele med tjære. Det er gusjet, og man blir skitten på hele seg, men det er gøy for man gjør noe fornuftig, henger der oppe og blir brun, trener, og kan synge for full hals uten att noen blir sinte..
Dette var også første dagen siden vi forlot Surinam hvor alle mår bra. Blanding av varme, lite vann, rar mat, lenge siden vi har vært på sjøen, og sjøsyke har vært spredt i ett par dager, og folk har ligger strødd. Få har spydd, alle (jeg også) har liksom bare ligget over allt og ikke orket noen ting. Rare greier disse fellessykdommene… Og det er rart hvor fort man kan glemme hvordan der er å være sjøsyk!! Hvordan kan man fortrenge den grusomme følelsen så fort?? Håper dere har det fint hjemme, og att dere snart får vinter…